Is there any liability here? Should I ignore the buyer of my old car?

You don't need to consult an attorney since the buyer has absolutely no recourse, especially after this long. Advise them if they continue to har you, that you will take legal action against them. You were quite clear about the vehicle and the conditions of the sale.